Big Eyes
USA (Tytuł oryginalny)
عيون كبيرة
Egipt / Arabia Saudyjska
Големи очи
Bułgaria
Big Eyes
Czechy / Dania / Austria / Niemcy / Australia / Szwajcaria (angielski) / Nowa Zelandia / USA (Tytuł oryginalny) / Argentyna / Belgia / Francja / Włochy / Holandia / Norwegia / Słowacja / Szwecja
Big Eyes: Sie malte es, Er verkaufte es, und jeder wollte es haben
Niemcy (tytuł video)
Μεγάλα μάτια
Grecja
Big Eyes (I)
USA (inny tytuł)
Big Eyes: Retratos de una mentira
Kolumbia
Ojos grandes
Meksyk
Big Eyes: Retrato de una mentira
Peru
Suured silmad
Estonia
چشمان درشت
Iran
Les grands yeux
Kanada (francuski)
Einayim gdolot
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Velike oči
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja / Słowenia / Serbia
Nagy szemek
Węgry
ビッグ・アイズ
Japonia
დიდი თვალები
Gruzja
빅 아이즈
Korea Południowa
Didelės akys
Litwa
Lielās acis
Łotwa
Wielkie oczy
Polska
Grandes Olhos
Brazylia
Olhos Grandes
Portugalia
Big Eyes. Ferestrele Sufletului
Rumunia
Большие глаза
Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Велике очи
Serbia
Büyük Gözler
Turcja
Великі очі
Ukraina (tytuł główny)
Đôi mắt to
Wietnam
Mắt to
Wietnam (tytuł skrócony)
大眼睛
Chiny / Tajwan