Looney Tunes: Back in Action
USA (Tytuł oryginalny)
Ponovno u akciji
Bośnia i Hercegowina (bośniacki)
Looney Tunes: Zpět v akci
Czechy
Looney Tunes - Epistrofi sti drasi
Grecja (zapis łaciński)
Looney Tunes Back in Action: The Movie
USA (tytuł video)
Looney Tunes: The Movie
USA (tytuł roboczy)
Spy Jam
USA (tytuł roboczy)
Looney tunes: De nuevo en acción
Argentyna / Wenezuela
Looney Tunes: De nuevo en acción
Kolumbia / Hiszpania / Meksyk / Urugwaj
Looney Tunes tegutseb jälle
Estonia
Looney tunes: Taas kehissä
Finlandia (fiński)
Looney Tunes: Les revoilà!
Kanada (francuski)
Les Looney Tunes passent à l'action
Francja
Looney Tunes: Behazra L'Action
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Looney Tunes - Ponovo u akciji
Chorwacja
Bolondos dallamok - Újra bevetésen
Węgry
Rûni chûnzu: Bakku in akushon
Japonia (zapis łaciński)
Trakie Tūņi; Piedzīvojumi turpinās
Łotwa
Sasavi Crtani: Pak vo akcija
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Шашави цртани: Пак во акција
Macedonia Północna
Looney Tunes znowu w akcji
Polska
Looney Tunes: De Volta à Ação
Brazylia
Looney Tunes: De Novo em Acção
Portugalia
Looney Tunes: Noi aventuri
Rumunia
Луни Тюнз: Снова в деле
Rosja
Zajac Bugs opäť v akcii
Słowacja
Looney Tunes: Ponovno v akciji
Słowenia
Looney Tunes: Ponovno u akciji
Czarnogóra
Šašava družina: Ponovo u akciji
Serbia (zapis łaciński)
Шашава дружина: Поново у акцији
Serbia
Looney tunes - Maceraya devam
Turcja
Луні Тюнз: Знову в дії
Ukraina